掘金队的德马尔-德罗赞最近聊起了一个谁都绕不开的话题——退役。这位老将没有遮遮掩掩，他直接承认：我已经能清楚地嗅到终点的气息了。

　　“有时候我会对自己念叨，‘快结束了，真的快结束了。’”德罗赞说这话时语气倒是挺轻松，“这不是什么坏事，反而是件好事。谁也不可能永远打下去，对吧？但只要还在场上，就得豁出命去。这样，等真到了放下球鞋那天，你才能坦坦荡荡地对自己说：行，我尽力了。”

　　说起来，今年夏天被国王裁掉，这件事狠狠推了他一把。他开始认真琢磨：你到底还想打多久？身体、精神、感情，你愿意为篮球燃烧到哪一步？这些问题没人能替你回答。

　　有意思的是，在决定加盟掘金之前，约基奇、穆雷、戈登一个个都给他打了电话。哥们儿几个轮番上阵，那股子诚意没法不让人动心。你想想，一个老将，能被一群正值巅峰的队友这么惦记着，心里能不暖吗？

　　德罗赞已经在琢磨退役后的日子了。他打算继续做心理健康方面的事。“我们肩上扛的东西太多了——痛苦、磨难，还有那些死死憋在心里的秘密。直到哪天你开始撕开那道口子，才发现原来积了这么多。我的办法是摊开来聊，让大伙儿知道，你不是一个人扛着。”